Going big, crashing huge!!

ENGLISH

It has been a crazy week, too many big things in just a few days.
Toti is in town, we are filming a big new video for Bustin, in only one day we already got some rare tricks never seen before, and i´m sick of a weird disease that is taking most of my energy.
Still, we went out to film today. Seven months ago, when i was with Bruno in NYC filming, he tried to do the Courthouse drop but he couldn´t land it so he promised me to land it the next time we both where in the city. There is where we went today.

I still can´t reveal what happened today, that will be played in one of the next Bustin videos, but meanwhile here is one of the gnarliest crashes i have ever filmed.


ESPAÑOL

Esta última semana ha sido una locura, muchas cosas han pasado en los últimos días.
Toti esta en la ciudad, estamos grabando un nuevo video para Bustin, solo en un día de rodaje ya tenemos algunos trucos que probablemente no se hayan visto antes y estoy enfermo de una rara enfermedad que me roba bastante energía.
Aun así, hoy hemos salido a grabar. Hace siete meses, cuando estuve con Bruno grabando en New York, intento hacerse el drop del Courthouse pero no llegó a plancharlo y me prometio que la próxima vez que volviéramos a la ciudad lo haría. Ahí es a donde hemos ido hoy.

Todavía no puedo revelar que ha pasado hoy, se podrá ver en el próximo video de Bustin, pero mientras tanto, aqui esta una de las caidas mas bestias que he grabado nunca.

Aventuras norteamericanas / North American adventures

ENGLISH

It has been already two months since i left Madrid traveling between New York and Canada.

I´m having the chance of meeting great people from all over the world and learning about the world from a wider point of view.

I don´t get to skate for myself a lot this days, always moving around with the camera, and if i leave the camera at home i end up filming with the HTC phone, there is no scape for  a filmer when you are surrounded by awesome riders.

In this video, i put together a bunch of random footage i´ve been collecting during this trip so far, is not that much, time is being productive and most of the stuff we film is already edited and ready to upload on the next weeks on youtube.

ESPAÑOL

Han pasado ya dos meses desde que me fui de Madrid para viajar por Canada y New York.
Este viaje me esta brindando la oportunidad de conocer buena gente de todas partes del mundo y de poder observarlo desde un punto de vista muchisimo mas amplio.
No tengo muchas oportunidades para poder patinar para mi estos dias, siempre de un lado a otro con la camara, y si en algun momento decido dejarla en casa, siempre acabo grabando con mi HTC, no hay escapatoria para un "filmer" cuando estas rodeado de skaters increibles.

En este video, he mezclado tomas que he ido tomando durante este viaje.
No es mucho, el tiempo esta siendo productivo y la mayoria del material que he grabado ya esta practicamente editado y listo para subir a youtube en las proximas semanas.